Le parisien – Décembre 2004
Pantin-Clichy-Montfermeil-Sevran
Le football porte le théâtre dans les quartiers
C’est l’odyssée tragi-comique d’un travailleur immigré, Mohamed, transformé en Ulysse de banlieue,
interdit de retour dans son pays qui sera interprétée, ce soir, à Pantin, par une dizaine de jeunes issus pour la plupart des Courtillières.
Ils joueront au gymnase Hasenfratz, devant le public de leur cité – d’où le prix d’entrée fixé à 0,50 €. Le spectacle, qui dure deux heures,
commence à 20h30 par…….un match de football.
Autant prévenir, ce match verra quelques-unes de ses règles bouleversées, avec l’accord, bien sûr des joueurs et du président du club
des Courtillières. « Les comédiens parodient commentaires et interviews », explique Guy.
Huit mois pour apprendre à monter sur scène et à s’exprimer en public
La plupart rêvent de célébrité mais aussi d’écriture. « Je voudrais m’essayer au scénario », dit Bouzid qui concocte un texte,
« une sorte d’instantané de vie autour de la violence et de la mort ». Il a fallu plus de huit mois de travail dans les ateliers
du Githec pour aboutir à la création de ces deux spectacles. Aux Courtillières, à Pantin, mais aussi dans les quartiers de Sevran,
et de Clichy-Montfermeil – où deux soirées sont programmées d’ici Noël - , des jeunes ont appris à monter sur scène et à s’exprimer en public.
« Ce n’est pas évident pour eux d’être attirés par le théâtre. La première idée, c’est souvent que Benisty, le fondateur du Groupe d’Intervention théâtrale et cinématographique (Githec), instigateur de l’événement.
A la fin de ce match de gala, la lumière changera, l’arbitre se transformera en Monsieur Loyal et, sous l’impulsion du commentateur,
les comédiens changeront le gymnase en plateau. Place au théâtre.
Bouzid qui vit à Saint-Denis incarne Mohamed, l’inventif. Et Pedro est un physionomiste de boite de nuit,
responsable de l’exil de cet Ulysse des cités. En tout, ils sont treize jeunes parmi lesquels la romancière prodige Faïza Guene.
l’art, ça ne mène et ne sert à rien », explique le metteur en scène de Montfermeil, Christophe Ribet. « Après plusieurs improvisations sur des thèmes qui les touchent beaucoup se rendent compte que le théâtre, ça peut libérer ».
C’est donc sur les thèmes de l’absence du père, du mythe du retour et de la nostalgie liée à l’immigration que les auteurs se sont penchés. Les artistes des quartiers se sont appuyés sur le football pour « réunir un large public familial au cœur de la cité avec une scénographie originale ».
Trois représentations d’ici à Noël
Chaque spectacle démarre par un match de foot de gala, suivi de la représentation théâtrale. Le prix d’entrée est de 0,50 centimes d’euros.
Ce soir, à 20h30 à Pantin
(gymnase Hasenfratz, 77 avenue de la Division Leclerc), vous suivrez d’abord la prestation des jeunes joueurs des Courtillières Football Club, avant de découvrir « Mohammed l’inventif : le retour » de Guy Benisty (mise en scène Guy Benisty et Jean Matthieu Fourt)
Vendredi 17 décembre à 19h30 à Montfermeil
(stade Henri-Vidal rue Utrillo, quartier des Bosquets), les joueurs du FC Montfermeil affronteront ceux de l’UF Clichois avant « Ulysse retrouvé : le retour du père » de Christophe Ribet (mise en scène de Christophe Ribet et Michelle Bustamante).
Mardi 21 décembre à 19h30 à Sevran
(cité des sports, 34 rue Gabriel Péri), les joueurs du FPBM (club local) affrontent ceux de la municipalité, avant « Mohammed l’inventif : le retour ».
l’art, ça ne mène et ne sert à rien », explique le metteur en scène de Montfermeil, Christophe Ribet. « Après plusieurs improvisations sur des thèmes qui les touchent beaucoup se rendent compte que le théâtre, ça peut libérer ».
C’est donc sur les thèmes de l’absence du père, du mythe du retour et de la nostalgie liée à l’immigration que les auteurs se sont penchés. Les artistes des quartiers se sont appuyés sur le football pour « réunir un large public familial au cœur de la cité avec une scénographie originale ».
Trois représentations d’ici à Noël
Chaque spectacle démarre par un match de foot de gala, suivi de la représentation théâtrale. Le prix d’entrée est de 0,50 centimes d’euros.
Ce soir, à 20h30 à Pantin
(gymnase Hasenfratz, 77 avenue de la Division Leclerc), vous suivrez d’abord la prestation des jeunes joueurs des Courtillières Football Club, avant de découvrir « Mohammed l’inventif : le retour » de Guy Benisty (mise en scène Guy Benisty et Jean Matthieu Fourt)
Vendredi 17 décembre à 19h30 à Montfermeil
(stade Henri-Vidal rue Utrillo, quartier des Bosquets), les joueurs du FC Montfermeil affronteront ceux de l’UF Clichois avant « Ulysse retrouvé : le retour du père » de Christophe Ribet (mise en scène de Christophe Ribet et Michelle Bustamante).
Mardi 21 décembre à 19h30 à Sevran
(cité des sports, 34 rue Gabriel Péri), les joueurs du FPBM (club local) affrontent ceux de la municipalité, avant « Mohammed l’inventif : le retour ».
3/7
